우리는 회원들에게만 재미있는 행사를 개최합니다.
회원은 무료입니다.

방송 날짜 2007/10/24
훌륭한 No. 008 Mori Chiyoko (Tokorozawa City)
취미 푸시 사진

Anna : 오늘 저는 푸시 페인팅의 마스터입니다. 봐주세요.
Nare : 풍부한 녹지가 남아있는 도코로 로와시의 주거 지역. 애호가가 여기에 산다.
　　82 세의 모리 치 요코. 모리의 취미는 팔 굽혀 펴기 사진을 만들고 있습니다.


　　　　압박 예술은 무로마치 시대에 태어났습니다. 당시에는 귀족들에게 축복 이었지만
　　에도 시대에는 일반인들에게 널리 퍼졌습니다. 직물에면을 넣어
　　더 적은 사람들이 푸시 페인팅 기술을 꿰매는 기술을 가르치고 있습니다.
Mori : 딸이 Hina 인형으로 이슬롯 머신 잘하는 법하기가 어려울 것입니다. 그러나 어머니는 이슬롯 머신 잘하는 법 상자에 남겨 둡니다.
　　　　추가하는 것만으로도 괜찮다고 말하십시오. 그래서 나는 그슬롯 머신 잘하는 법 만들어야한다고 말했다.


Nare : Mori-San은 그녀가 손자를 위해 만든 Hina 인형을 만들었을 때 푸시 페인팅 아트를 시작했습니다.
　　　　집에는 히나타 장식을 배치 할 공간이 없었으므로 작은 공간에 표시 할 수 있습니다
　　　푸시 먹은 병아리를 만들었을 때 시작되었습니다.
모리 : 오랜 시간이 지난 후에도 여러 가지 일을 계속하면서 친척들이 나에게 왔습니다.
　　　　그는 "Chiyo-chan이 그런 일을하고 있다면 우리도 만들어주세요."라고 말하기 시작했습니다.


Nare : 나는 300 개가 넘는 작품을 생산했는데, 대부분은 친척이자 손자입니다
　　당신에게 그슬롯 머신 잘하는 법주는 사람. 그는 손자가 그슬롯 머신 잘하는 법받을 때 내 손자의 얼굴을 보는 것이 가장 행복하다고 말했다.
모리 : 그래서 나는 내 손자에게 기념관으로 줄 것입니다. 나는 그들이 제대로 유지하기를 바랍니다.


NARE : Mori-San은 현재 특정 작품을 만드는 데 너무 몰두했습니다.
　　　이 주제는 악령을 막는 것으로 유명한 Shoki입니다.
모리 : 당신은 이거 그렸어? 그래서 나는 이것으로 하나를 만들려고 생각했다.
　　　　　나는 그런 슬롯 머신 잘하는 법 만들면 직물의 양이 믿어지지 않을 것이라고 들었습니다.
　　　그러나 나는 직물의 양을 신경 쓰지 않습니다.


Nare : 작품이 아무리 어려운 일이더라도 Mori는 팔 굽혀 펴기 예술을 만드는 슬롯 머신 잘하는 법 즐겼습니다.
　　　그가 창조했을 때의 성취감과 그의 손자의 즐거운 얼굴은 모리의 힘의 원천입니다.
　　많은 작품을 계속 만들어주세요.